Le terme de « cartophonie » a été créé par analogie à celui de « cartographie » et afin de trouver un équivalent au terme anglais « sound maps ».